Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ultra vires" in English

English translation for "ultra vires"

ultra vires
Example Sentences:
1.He concluded from this reasoning that the Grobler treaty was ultra vires and legally meaningless.
Il en conclut que le traité Grobler était ultra vires et n'avait aucune valeur juridique.
2.For example, it declared unconstitutional certain decrees of Presidium of the Supreme Soviet, which were adopted ultra vires, and forbade the practice of extrajudicial eviction.
Par exemple, elle déclara inconstitutionnels certains décrets du Præsidium du Soviet suprême, qui furent adoptés ultra vires, et interdit la pratique de l'expulsion extrajudiciaire.
3.The two amendments that my colleague is suggesting are well beyond the bounds of what this house can do: they are , indeed , ultra vires.
les deux amendements suggérés par ma collègue vont bien au-delà des limites des compétences de cette assemblée: en fait , ils sont ultra vires.
4.Thirdly , in the case that parliament should adopt by majority vote the opinion that the commission has acted ultra vires , then once again the commission agrees with the lamfalussy report in saying that it will take utmost account of parliament's opinion and act accordingly.
troisièmement , dans l'éventualité où le parlement devrait adopter à la majorité absolue l'avis selon lequel la commission a agi ultra vires , la commission serait prête à suivre le rapport lamfalussy et à tenir compte de la position du parlement dans sa prise de décision.
5.If the european securities committee were to fail to give a positive opinion to the commission and the council were to oppose the measures or parliament were to express a view that the implementing measures exceeded the delegated powers in a resolution adopted by an absolute majority - the so-called ultra vires case - the commission would , following the 1999 comitology decision , re-examine its proposal.
si le comité européen des valeurs mobilières ne rendait pas d'avis positif à la commission et que le conseil s'opposait aux mesures proposées ou que le parlement estimait que les mesures d'exécution excédaient les pouvoirs délégués dans une résolution adoptée à la majorité absolue - le cas ultra vires - la commission réexaminerait sa proposition , conformément à la décision de comitologie de 1999.
Similar Words:
"ultra records" English translation, "ultra secret" English translation, "ultra sensible" English translation, "ultra software" English translation, "ultra super pictures" English translation, "ultra vivid scene" English translation, "ultra vivid scene (album)" English translation, "ultra vixens" English translation, "ultra vortek" English translation